Globalisierung doch ganz gut!
Dank der Kreditkarte meiner Frau und diesem Eintrag bei Nerdcore bin ich (bzw. meine Frau, ha!) eben einen nicht ganz dreistelligen Betrag bei Amazon.co.uk losgeworden; aber von vorne:
Monty Python haben, TITANIC berichtete schon seinerzeit, sehr viele ihrer Filmclips in guter Qualität selbst bei YouTube hochgeladen — verbunden mit dem Hinweis, man könne und solle die Sachen auch auf DVD kaufen, wenn sie denn gefielen. Das wiederum haben sich offenbar viele Pythonfans zu Herzen genommen: Seitdem wurden nämlich bei Amazon über 200 mal so viele DVDs verkauft wie vorher. Möglicherweise auch deshalb, weil die DVDs derzeit so günstig sind wie noch nie — einmal schon von Amazon.co.uk günstig angeboten, zum anderen, weil das Pfund derzeit recht niedrig steht (für Eurobesitzer jedenfalls; als ich zuletzt geguckt habe, waren es 1,10 Euro pro Pfund). Und natürlich ist das ein starkes Argument dafür, daß sich im Netz verschenkter Content bezahlt macht und Netz-Nutzer keineswegs nur klauen wie die Raben, sondern auch bereit sind, für etwas Geld auszugeben, was sie online kennengelernt oder wiedergesehen haben. Nun, und bestimmte DVDs, die es bei Amazon.de leider nicht gibt, kamen da bei meinem Spontankauf gerade eben dazu — ich erwähne stellvertretend hier nur mal die zweite Staffel „Look Around You„, die hierzulande ziemlich überteuert verkauft wird, und „Time Trumpet„, die CGI-verstärkte SciFi-Nostalgie-Show-Parodie des grenzgenialen Armando Iannucci; ist noch gar nicht raus, kann aber schon vorbestellt werden… Globalisierung rules ok für mich!
Und noch einen kleinen Fernsehtip für heute abend: Nach dem Dschungelcampfinale kommt „TV-Helden“ von und mit Jan Böhmermann, für den die Kollegen Gärtner, Rürup, Tietze und ich vor Ewigkeiten auch schon mal Witze geschrieben haben. Ich habe es noch nicht gesehen, aber es ist bestimmt gut! Gucken!
Durch diesen Beitrag angeregt habe ich dann gleich auch noch mal bei Amazon UK bestellt. Bei mir ging es leider weit in den dreistelligen Bereich hinein, obwohl ich mir einige Boxsets noch verkniffen habe.
Komischerweise sind die englischen DVDs bei Amazon.de sehr viel teurer als bei Amazon.co.uk, obwohl die von mir in UK bestellten DVDs auch meistens vom deutschen Vertriebszentrum ausgeliefert wurden.
Amazon sollte aber wirklich mal anfangen, die verfügbaren Untertitel anzugeben. Viele Nicht-Muttersprachler werden wohl (wie ich) ohne englische UT ziemliche Probleme haben.
bei den englischen dvds sind fast immer untertitel dabei, die gehören wohl zum festen service von bbc/itv/channel4 (für schwerhörige).
Stimmt, mir ist noch nicht eine einzige BBC-DVD ohne Untertitel „for the hearing-impaired“ untergekommen. Bei Granada-Produktionen muß man allerdings ein wenig auf der Hut sein, denn „Jeeves & Wooster“ und „Mapp & Lucia“ haben zum Beispiel keine.
ach ja, granada, interessant. das erklärt auch, warum ausgerechnet „the royle family“ zumindest in meiner dvd-ausgabe keine ut hat – schlecht, weil der manchester akzent einerseits schwierig ist und andererseits die ganze serie praktisch ohne action auskommt, man also auch nicht aus der handlung auf die dialoge schließen kann.
Da sich die „weisse“ Jeeves&Wooster Gesamtausgabe ebenfalls im Zusammenhang mit dem Zusammenbruchs des Pfunds in meinem Besitz befindet, kann ich verlässlich mitteilen, daß sie „English for the hearing impaired“ Untertitel hat. Kostet GBP 13.96.
http://www.amazon.co.uk/Jeeves-Wooster-Collection-Stephen-Fry/dp/B001CWLFAO/
TV-Helden habe ich gerade geschaut, leider ist der FP-Rekorder mit der Dschungelcampüberziehung nicht zurecht gekommen, da fehlen ca. die letzen 5 Minuten. Bis dahin hat’s mir aber gut gefallen, doch das trollen von professionellen Coldreadern sollten die noch mal üben.
Komischer Zufall, aber (ausgerechnet die Granada-Produktion) „The Royle Family“ hat Untertitel auf der DVD. (Wir hatten das Thema schon mal vor ein paar Tagen.) Für 14 Europfund können Sie bei Amazon UK die „Complete Collection“ mit den Staffeln 1 bis 3 nebst dem „Queen of Sheba“-Special bestellen. Die habe ich auch, da sind garantiert Untertitel drauf. Vielleicht haben Sie sich ja eine, ähem, Discountversion andrehen lassen.
Bin auch kürzlich auf die angenehme Pfundschwäche gestoßen und habe mir erstmal die Frasier-Box gegönnt. Selbst wenn ich manche Episoden fast auswendig mitsprechen kann – es wurde Zeit, daß die in meinem Regal steht. Außerdem kennt meine Frau die Serie noch nicht. Und etwas mit jemanden ansehen, der das erstmals sieht, eröffnet einem noch mal neue Perspektiven.
Leider fehlt mir jetzt aber das Geld, um Neueres zu erstehen. Hoffentlich erholt sich das Pfund (oder: der Pfund? Die englische Währung! Es ist spät und ich stehe unter dem Einfluß von Schmerzmitteln …) nicht zu schnell.
ich klicke mich gerade mit blutenden augen durch amazon.co.uk – was ich da hätte sparen können! und mit dem gesparten noch hätte kaufen können…! ich mache gleich mal eine kleine einkaufsliste.
Privat oder hier im Forum? Ich werde jedenfalls auf ihre Vorschläge zurückgreifen, wenn ich demnächst wieder 200€ übrig habe.
Forum? Blog! Die Schmerzmittel …
Ich wollte ja eigentlich nichts dazu sagen, aber als ich Ihre Amazon-Wunschliste sah, dachte ich, warum holt der sich seinen Stoff nicht für vergleichsweise wenig Geld direkt an der Quelle, anstatt darauf zu hoffen, daß sich irgendwann mal jemand erbarmt, ihm eine einzige Staffel Sitcom für wahnwitzige 25 Euro zu kaufen. There, now I’ve said it. Sheesh!
Die Preisdifferenz gilt auch US Serien auf Amazon UK, d.h. die Region 2 Versionen für den europäischen Markt. Also 30 Rock für GBP 13.18, Westwing 1-7 für 45 GBP (1 Pfund pro DVD!) usw. Und wo wir gerade dabei sind, die Globalisierung zu loben: Ein deutscher eBay-Account gilt auch für eBay UK und USA, die Versandkosten aus den USA sind z.T. astronomisch, aber die Briten mit denen ich da zu tun hatte sind überaus freundlich, die Royal Mail zivilisiert und man hat idR. auch keinen Ärger mit dem Zoll.
@Dashcroft
der wunsch- ist genaugenommen eher ein notizzettel. und der frau gefällt das nicht so gut, wenn ich immer mit ihrer kreditkarte… aber bald hab ich eine eigene, und dann…!! ha…..!!!
@Tim
ich mach jetzt auch feierabend, und zwar mit einer schönen folge „frasier“ aus meiner ebenfalls neuen box. 2. staffel, 2. folge. juhu!
Wir haben heute gerade mit 2×01 aufgehört. Viel Spaß dabei …
@Mac
sachen aus den usa zu bestellen kann ich nur abraten. ich hab das vor vier oder fünf jahren mal getan, um mir ein paar dvds von ‚aqua teen hunger force‘ zu bestellen. von der aufgeteilten lieferung (3 dvds) ist eine nach ca. einem monat bei mir in wien eingetroffen, eine bis heute nicht und eine hat der frankfurter zoll erwischt und mir fast 20 euro draufgeschlagen.
@Jürgen
Ich habe schon mehrmals alle möglichen Medien in den USA, Japan und Hongkong bestellt. Es dauert zwar immer einige Wochen, aber bis jetzt ist immer alles angekommen.
Wenn der Warenwert eine gewisse Höhe übersteigt, verlangt der Zoll schon mal Geld, das entweder der Zusteller einzieht (wenn er es nicht übersieht) und weiterleitet oder man vorher an den Zoll überweist. Letzteres ist dann mit etwas Arbeit verbunden, da man, wenn man nicht extra zum Zoll rennen will, die „Abfertigung zum zollrechtlich freien Verkehr“ beantragen und Rechnungskopien verschicken muss.